cullens

Sitemize Hoşgelidiniz Lütfen Üye olun Vampirli Bir Forum Sitesinin Bir tanecik Vampiri olmaya Ne dersiniz?

Adminler:
Buse[pusejik]-Buse[buse_hale] xD

Join the forum, it's quick and easy

cullens

Sitemize Hoşgelidiniz Lütfen Üye olun Vampirli Bir Forum Sitesinin Bir tanecik Vampiri olmaya Ne dersiniz?

Adminler:
Buse[pusejik]-Buse[buse_hale] xD

cullens

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
cullens

vampirlerin gizli dünyasına hoşgeldiniz


3 posters

    Diğer Ülkelerde "Twilight"

    pusejik
    pusejik
    pusejik
    Admin
    Admin


    Mesaj Sayısı : 323
    Rep Puanı : 1
    Kayıt tarihi Kayıt tarihi : 03/07/09
    Doğum tarihi Doğum tarihi : 28/01/97
    Yaş : 27
    Nerden : Edwardın Kalbinden
    İş/Hobiler : Pc ye girmek
    • Post n°1

    Diğer Ülkelerde "Twilight" Empty Diğer Ülkelerde "Twilight"

    Mesaj tarafından pusejik Cuma Tem. 03, 2009 11:57 pm

    Merak edip diğer ülkelerde "Twilight" nasıl çevrilmiş diye araştırma yaptım..İşte bulduğum sonuçlar

    En baştan başlayalım

    Twilight (İngiltere-Amerika-Endonezya-Tayland)
    Alacakaranlık (Türkiye)
    Fascination (Fransa)
    Crepúsculo (İspanya)
    Bis(s) zum Morgengrauen (Avusturya-Almanya)
    Evighetens Kyss (Norveç)
    Om jag kunde drömma (İsveç)
    Stmívání (Çek Cumhuriyeti)
    Tusmørke (Danimarka)
    Houkutus (Finlandiya)
    Сумерки (Rusya)
    • Sayfa başına dön
    buse_hale
    buse_hale
    buse_hale
    Admin
    Admin


    Mesaj Sayısı : 249
    Rep Puanı : 0
    Kayıt tarihi Kayıt tarihi : 03/07/09
    Lakap : alice koliq
    Doğum tarihi Doğum tarihi : 31/01/96
    Yaş : 28
    Nerden : jasper ve alicen kalbinden
    İş/Hobiler : sevgilümmle olan herşeyyy
    • Post n°2

    Diğer Ülkelerde "Twilight" Empty Geri: Diğer Ülkelerde "Twilight"

    Mesaj tarafından buse_hale C.tesi Tem. 04, 2009 1:00 am

    her ülke için farklı yazılışı ama tek bir anlamı var
    ne güsell
    • Sayfa başına dön
    Cullen*
    Cullen*
    Cullen*
    Üye
    Üye


    Mesaj Sayısı : 89
    Rep Puanı : 1
    Kayıt tarihi Kayıt tarihi : 06/07/09
    Lakap : Lost
    Doğum tarihi Doğum tarihi : 15/08/95
    Yaş : 28
    Nerden : Mersin xD
    İş/Hobiler : Pc,Photoshop,Müzik Dinlemek
    • Post n°3

    Diğer Ülkelerde "Twilight" Empty Geri: Diğer Ülkelerde "Twilight"

    Mesaj tarafından Cullen* Çarş. Tem. 08, 2009 1:48 pm

    Teşekkürler =)
    • Sayfa başına dön

      Forum Saati Paz Mayıs 19, 2024 3:29 pm